8 de abr. de 2011

Lonely silent view


Lonely silent view
Silence
Lonely
View

The world don't call
Talking about what?
How could I explain?

Conspiracy because
this age got away of
my planes, and now?

I don't know
What the hell it happens?
Still I being unfair?

Lonely silent view
Silence
Lonely
View

With viper eyes
A smiling face like a child
Truth or falsity?

I would like to understand
I would not like to accept
my loss against the world

I got away from the school
and I don't have standing
today could be yesterday

Lonely silent view
Silence
Lonely
View

Sickness, craziness or mercy
Should this words have any comparison?
Should we be watching it today?

I had doubts about the market
Now I know it buy and sell souls
Maybe I come from the other world

Walking looking for nowhere
My emotions are distorted
The silence came again

Lonely silent view
Silence
Lonely
View

Storm in a tea cup
The heart broken like eggs
I discovered I am crazy

The people don't care as
I was accustomed to believe
Today I can't be branded as normal

Lonely silent view
Silence
Lonely
View

Yuri Thomazelli



Tradução

Silenciosa visão solitária
Silêncio
Solitária
Visão

O mundo não chama
Falar sobre o quê?
Como eu poderia explicar?

Conspiração porque
Essa época fugiu dos
meus planos, e agora?

Eu não sei
Que diabos isso acontece?
Ainda estou sendo injusto?

Silenciosa visão solitária
Silêncio
Solitária
Visão

Com os olhos da víbora
Um rosto sorridente como uma criança
Verdade ou falsidade?

Eu gostaria de entender
Eu não gostaria de aceitar
minha perda contra o mundo

Fui embora da escola
e eu não tenho padrão
hoje poderia ser ontem

Silenciosa visão solitária
Silêncio
Solitária
Visão

Doença, loucura, ou piedade
Estas palavras deveriam alguma comparação?
Deveríamos estar vendo isso hoje?

Eu tinha dúvidas sobre o mercado
Agora eu sei que compram e vendem almas
Talvez eu venha de outro mundo

Andar à procura de lugar nenhum
Minhas emoções estão distorcidas
O silêncio voltou

Silenciosa visão solitária
Silêncio
Solitária
Visão

Tempestade em copo d 'água
O coração partido, como ovos
Eu descobri que sou louco

As pessoas não se importam como
eu estava acostumado a acreditar
Hoje eu não posso ser rotulado como normal

Yuri Thomazelli

Nenhum comentário:

Postar um comentário