23 de jul de 2011

Will I be your fear?


Get scared
I'll be your fear
This is nightmare

Do not dream with angels
'cause I will cut off them wings
as I did with to the flies

This is the end
this is the end
but just my beginning

Try find nothing
lost in nowhere
Ask to the world
if you want and be
answered to the same
shit in any idiom

Get scared
I'll be your fear
This is nightmare

They laughs and lies
about don't know
They run to the same direction
asking for forgive

You're among them
you're among them
Where is my devil?

Apologies is easy
Lately everything comes
being erased easily

They say it's freedom
They say it's apocalypse
I say it's them stupidity

Why did you get scared?
Will I be your fear?
Is this nightmare?

Yuri Thomazelli



Tradução

Eu serei o seu pesadelo?

Fique com medo
Eu serei o seu medo
Este é o pesadelo

Não sonhe com os anjos
Porque eu arrancarei-lhes asas
como eu fiz com as moscas

Este é o fim
este é o fim
mas apenas o meu começo

Tente encontrar nada
perdido em lugar nenhum
Pergunte ao mundo
se você quiser e seja
respondido com a mesma
merda em qualquer idioma

Fique com medo
Eu serei o seu medo
Este é o pesadelo

Eles riem e mentem
sobre o que não sabem
Eles correm na mesma direção
pedindo perdão

Você está entre eles
você está entre eles
Onde está o meu diabo?

Desculpas é fácil
Ultimamente tudo vem
sendo apagados com facilidade

Dizem que é a liberdade
Dizem que é apocalipse
Eu digo que é a estupidez deles

Por que você ficou com medo?
Eu serei o seu medo?
Este é o pesadelo?

Yuri Thomazelli