2 de nov. de 2014

Evidences


Sorry
for what I've been
Sorry
for I haven't done anything
until now
Sorry
for by the times
of this time
that
we can't catch
anymore

I just thought
for myself
I left the rain
take care
I pretended that
everything was ok

The light was outside
but what I have inside me?
The darkness doesn't tear
my chest to I
say these words

Answers filled
in invisible signs
through the days
doesn't wait for
my choices

And I still here
tied in a unrestricted
prison
Looking how a dark sky
can't manage hide the moon
forever

Lyrics: Yuri Thomazelli
Foto: University of Western Sidney


Tradução

Evidências

Desculpe

pelo o que tenho sido

Desculpe
pelo nada que tenho feito
até agora
Desculpe
pelas vezes
desse tempo
que não podemos
mais agarrar

Eu apenas pensei
por mim mesmo
Eu deixei a chuva
tomar conta
Eu fingi que
tudo estava ok

A luz estava lá fora
mas o que eu tenho dentro de mim?
a escuridão não parte
meu peito para eu
dizer essas palavras

Respostas preenchidas
em sinais invisíveis
através dos dias
não esperam pelas
minhas escolhas

E eu ainda estou lá
preso em uma prisão
sem limitações
Olhando como um céu escuro
não consegue esconder a lua
para sempre