Um dia mal dormido, uma noite mal acordada

Uma nuvem

em várias nuvens

Tantos sonhos

em tantos sonhos

De todas elas

apenas uma

se desprendeu

Arquivo salvo

em arquivos

bagunçados

Num mapa sem

fim terminando

em cada linha

do horizonte

Não se sabe

se um dia haverá

horizonte

Há uma chuva

e o céu se fecha

Há um sol

e o céu se abre

Sim e não entrelaçados

Sim e não desgraçados

Sim e não

Muito obrigado

Sim e não

Qual é o lado?

Há uma chuva

e o céu se abre

Há um sol

e o céu se fecha

Passos desabrigados

Perfis deletados

Agora ou depois

Muito obrigado

Sonhos vão e vêm

Dormindo ouacordado

Yuri Thomazelli

(A)cético

Tanta coisa

e tão pouca

coisa juntas

de mãos vazias

e cheias ao mesmo

tempo

O mundo caiu em

pedaços inteiros

O céu da manhã seguinte

deixa nublado por dentro

Ninguém disse que

eu escaparia ileso

Mais um dia

mais uma hora,

mas as cores

estão invertidas e

não há sentido para

uma outra tentativa

Levaram de mim

ou então cresci

Ou o mundo está de

ponta cabeça ou sou eu

que caí e não faço mais

questão de novamente subir

Uma pilha de dominós 

a ser derrubada

Não há como voltar

Curta ou longa jornada

o horizonte sempre

muda de lugar

Adeus

meu amor

Adeus

minha dor

Yuri Thomazelli

Time to go

Time to go

There is nothing

to wait and

nothing to believe

nothing to believe

Why the hell

should I stay?

Why the hell

should I pray

If there is no

more word

that makes me

believe in

another day

Days like steps

hours like breaths

and too much time

wasted for live

Hopes wasted for

live

In this drug lab

where 'standards'

makes the way and

you get bullied

if you not agree

if you not agree

Even after all

I can't understand

why me and why do

people feel clean?

why do people feel clean?

Why the hell

should I stay?

Why the hell

should I pray

If there is

no one to hear

my "mayday"

I discovered that the sky

is not the limit
but people can
make us fall forever

can make us fall forever

Why the hell

should I stay?

Why the hell

should I pray

If there is

no one to hear

my "mayday"

Yuri Thomazelli

Pessoas

Pessoas vão e voltam

Pessoas vão e ficam

Pessoas simplesmente

vão

Pessoas simplesmente

ficam

Um emaranhado de

cabeças

Um tempo emaranhado

e pessoas vão

e pessoas voltam

Tempo demais

Tempo curto demais

Que o emaranhado

tempo faz

Que nenhuma cabeça

desfaz

Não parece tanto tempo

Assim de repente se vai

O tempo desenrola

pessoas emaranhadas

para que fiquem

mas não voltem

para que voltem

mas não fiquem

Um tempo sem cabeça

Injusto justiçado

De emaranhado a

desenrolado

No final um tempo

cabeça

Pessoas vão e voltam

Pessoas vão e ficam

Pessoas voltam

Pessoas não ficam

Yuri Thomazelli

Um milhão de peças, mas uma chave

Não sei mais

o que pensar

Se a hora deveria

ser essa mesma

Ou se mandar

tudo para aquele

lugar seria uma pedida

Eu queria poder

compreender esse

quebra cabeça onde

cada peça é um labirinto

e o tempo voa mesmo

quando dizem que é lento

Acordar um dia após

o outro e ter aquela

sensação de que já é tarde

Por que correr atrás

quando poderia estar

na frente como os outros?

Dormir um dia após

o outro e ter aquela

sensação de que já é tarde

Por que sabe-se lá o que será

do amanhã se não um dia como

foram todos os outros

Recompensas?

Que recompensas valeriam

toda essa loucura

Ainda não a descobri ou

quem sabe nem exista

uma direção a ser seguida

Fechar os olhos ou trancar

a alma

Fechar os olhos ou trancar

a alma...

Yuri Thomazelli

Foi uma vez

Depois do

'eu te amo'

tem o 'eu

não te suporto'

pra finalizar

com o 'eu te

odeio'

e ser lembrado

com o 'eu nunca

gostei de você'

Já não sei

mais o que

pensar

Já não sei

em quem

pensar

Não espero

mais nada

do dia

Nem aposto

nas noites

Simplesmente

desisto

porque tudo

de novo

não seria

nada novo

Faltaria e

continua

faltando partes

em que resumos

não contam

o que toda a história

levou um final

marcado com

'para sempre...'

'para sempre...'

Depois do

segundo 'eu te amo'

tem o 'eu não sei'

seguido com o 

'não quero que seja igual'

esperado sempre com o

'será isso mesmo?'

Já não sei

mais o que

pensar

Já não sei

em quem

pensar

Faltaria e

continua

faltando partes

em que resumos

não contam

o que toda a história

levou um final

marcado com

'para sempre...'

'para sempre...'

Yuri Thomazelli

O mundo gira...

Então

É assim

que o mundo

gira

Sem voltas

de mãos vazias

e cheias de nada

Tantas traduções

para resultar

tantas decepções

Ninguém sabe

o que se passa

ou quem é passado

Vivemos numa fé

de tantos nomes

em nome de ninguém

O sagrado sangrou

todo seu sangue

Hoje é barato

Uma fama a troco

para deixar o anominato

cada vez mais ignorante

O que era errado

tomou um desvio e chegou

na frente do que era certo

Deseducados

educam o mundo

Educados estão ultrapassados

Caçam o amor

e o matam

Dois ricos injustiçados

A natureza será inesgotável

até o dia em que se esgotar

com a natureza dessa espécie

Yuri Thomazelli

Prisão

Prisão que

não escolho

Porque sou

uma fortaleza

aberta ao mundo

De uma imensidão

de tudo o que pensar

de tudo que não

se possa imaginar

Essa é minha terra

Liberdade e prisão

por natureza

Ande por onde quiser

O chão será o mesmo

de liberdade e prisão

O silêncio tem suas

aparições e as palavras

atravessam uma cortina

de veludo para o vento

recitá-las com o tempo

Prisão de calmaria

ou liberdade de loucura

Uma doce canção

pode ecoar uma

triste melodia

A paisagem

muda no olhar

muda no falar

Muda como

tua luz reflete

Moro aqui

Essa é minha terra

Yuri Thomazelli

Nunca

Nunca diga

Nunca

mas deixe-o

realizar por si só

Ao menos

é menos

artificial que

dizer que

Nunca...

Essa negação

não nega

desejo algum

Joio e trigo

são peneirados

Nunca

Uma terra

sem plantio

colheu tanto

como nunca

Nunca cresceu

mas parece

nunca envelhecer

e vive com o

Nunca...

Numa gaveta

guardada

Nunca precisou

ser mostrado

pois não vive

de fora para dentro
mas de dentro
pra fora como

Nunca...

Yuri Thomazelli

Fuga

Não há o que temer

Palavras vazias

trazem a cegueira

Quem é capaz de ver

Bem vindo é um clichê

não há o que temer

Ninguém viu o

dia escurecer

O futuro aparece

como um espelho que

reflete diante de nós

Não há o que temer

Sim ou não

Sim ou não

Sim ou não

O que faz você correr

O que faz você correr

Céu de tempestade

Céu da boca

chuva e palavras queimadas

durante o entardecer

As horas se foram

As horas que não foram

preencheram com reações de

nada do que deveriam de ser

Mais uma vez

como sempre mais uma vez

Cálculos para serem recalculados

Resultados de hoje para aprender

Sim ou não

Sim ou não

Sim ou não

O que fez você correr

O que fez você correr

Yuri Thomazelli

Alucinação

Passos se perdem

a dança desanda

o ritmo desafina

a música termina

Baterias não têm acordes

Acordes não têm força

força não há sem vozes

Melodias de ninar

melodias de despertar

melodias de progredir

e já não é a mesma rima

Mais uma pra esquecer

mais uma pra fingir entender

mais uma pra enaltecer

mas tudo continua inerte

Por motivo de força sem suor

em sol menor

em dó maior

O horizonte some ao redor

Yuri Thomazelli

Vertigem

Mais palavras de

mentiras para serem

reveladas

Mais uma canção

para dançar de

braços cruzados

Mais uma realidade

de que vivemos

juntos
mas separados

Doa a quem doer

não estava ao nosso

alcance

Sob o mesmo teto

mas caminhando

distante

Assim desde o dia

que deixamos de viver

para sermoshorizontes

Aqui está apenas

amanhecendo

enquanto aí está

anoitecendo

Amanhã será

ao contrário

Nossos horizontes

continuarão

desaparecendo

Apenas um pôr

do sol acalentado

Apenas a nossa

simplicidade em

meio ao nosso

jeito complicado

Apenas nós

na hora errada

no momento

enganado

Yuri Thomazelli

Hunt the love

Let's leave it escape

through our hands

Let's cry one more

time again

The 21st century is 

sucking all our feelings

Social networks teach

how to learn loving

We never saw our faces

we just have scheduled

The time to be happy

was just a lie to our routine

We are so advanced

we took turns to share

Both of us give

nothing to lose

Let's hunt the love

Let's hunt the love

There is a special

place to this trophy

We bought ourselves

what we need to proof?

We run to nowhere

people cross ways

Me and you, we didn't wait

We lived happy forever

just for one day

Let's hunt the love

Let's hunt the love

Wake up, wake up

wake up, wake up

It's midday at night

What you see is your sky

as you love inside your heart

Let's hunt the love

Let's hunt the love

Let's hunt what

we don't feel

Yuri Thomzelli

Tradução

Vamos caçar o amor

Vamos deixá-lo escapar

através de nossas mãos

Vamos chorar mais uma

outra vez

O século 21 está sugando

todos os nossos sentimentos

As redes sociais ensinam

como aprender a amar 

Nunca vimos nossos rostos

Nós apenas tínhamos agendado

O tempo para ser feliz foi apenas

uma mentira para a nossa rotina

Nós somos tão avançados

nos revezamos para compartilhar

Ambos de nós não damos

nada para perder

Vamos caçar o amor

Vamos caçar o amor 

Há um lugar especial

para este troféu

Nós compramos nós mesmos

o que precisamos para provar?

Corremos para lugar nenhum

pessoas cruzam maneiras

Eu e você, nós não esperamos

Vivemos felizes para sempre

apenas por um dia 

Vamos caçar o amor

Vamos caçar o amor Acorde, acorde

acorde, acorde

É meio-dia à noite

O que você vê é o céu

como você ama dentro do seu coração

Vamos caçar o amor

Vamos caçar o amor

Vamos caçar o que

nós não sentimos

Yuri Thomazelli

Cegos

Veja o que os

cegos enxergam

E nós seremos

sempre desavisados

Veja o que os

cegos enxergam

E nós seremos

sempre ignorantes

Veja o que os

cegos enxergam

E nós nunca

veremos nada

Veja o que os

cegos enxergam

E não haverá deus

que nos salve

Elos perdidos não formam correntes

Correntes não são fortes sem elos

E o futuro nunca se tornará presente

Pois o presente é uma voz sem ecos

Fantasmas

Jamais tive

coragem para

compreender

os fantasmas

que atravessam

minhas paredes

Não sei o que

eles querem

exatamente

Eles me lembram

sobre o que o

mundo nunca viu

e talvez nunca saberá

Eles me lembram

sobre o que você

nunca ouviu

mas que eu

sempre quis falar

Eles dizem que

não são do inferno

Eles dizem que

não são do céu

mas eles vivem

nos meus sonhos

e pesadelos

Mensagens distoricidas

a cada noite

mostram-me uma

outra realidade

Quando abro os olhos

fios de balões são

cortados por uma foice

O sol é figurante

e a sua vida

não me faz sentido

Esse quebra-cabeças

se tornou um ciclo

de vícios sem virtudes

Yuri Thomazelli

Pseudônimos

Nunca ninguém

perguntou

Temos a razão

para ser distribuídas

todos os dias

Não precisamos

que sejam credenciados

a crença alguma

Temos a força para

fazer o mundo girar

a nossa volta

Somos a tempestade

e não há copo de água

que cure a sua insônia

Nosso silêncio confirma 

que não há verdade

maior que a nossa

Conspirações geram

inspirações de

olhos fechados

Estamos em todos

os lugares e

Porque

Pseudônimos da verdade

Esse é o nosso nome

Yuri Thomazelli