Beatings

I feel my heart beating

for who I met

for who I don't know

I feel the heat

I have this heat

in doubts

I feel my heart beating

for long roads

for unknown curves

I feel the breath

I breathe against

my heart

I feel my heart beating

for perfumes that I smelled

for perfumes that I broke

I feel my heart beating

for stories of my life

for stories that take me there

I feel I can't deny

I feel I can't deny that

there is a space

I feel my heart beating

for words bad spelled

for words that I swallowed

I feel the time

I feel the hours out of line

I feel my heart beating

for myself

for itself

I can feel that

there is no place

to hide

To lie and lie...

Yuri Thomazelli

つづく (Seguido por; continua)

Mesmo que um dia

os caminhos mudem

Vamos nos lembrar

de que...

Sempre estaremos

ligados

Embora a distância

esteja entre nós

Vivemos sem dar

importância ao tempo

Não prendemos a

felicidade

Não vamos nos esquecer

Jamais esqueceremos

Não nos demos conta

de que o presente se

tornaria uma história

baseada na simplicidade

Mesmo as dificuldades

enfrentadas ou compartilhadas

Tiveram ao fim de tudo

seus aprendizados

E não podemos negar

Jamais negaremos

Vivemos e viveremos

sem falta de espaço

Sem nos esquecermos

desse presente

Yuri Thomazelli

Presente

Entre o passado

e o futuro

Entre mim e ti

Entre ocasiões

especiais

Entre verbos

conjugados

Não importa

se o tempo

não para

Entre o passado

e o futuro

Entre mim e ti

Entre ocasiões

especiais

Entre verbos

conjugados

O mundo deixou

de fazer sentido

lá fora

Entre o passado

e o futuro

Entre mim e ti

Entre ocasiões

especiais

Entre verbos

conjugados

Não há sabor

a ser explicado

agora

Entre o passado

e o futuro

Entre mim e ti

Entre ocasiões

especiais

Entre verbos

conjugado

Havia de

ser aprendido

uma hora

Entre o passado

e o futuro

Entre mim e ti

Entre ocasiões

especiais

Entre verbos

conjugados

Um dia pode

ser muito ao

acaso

Entre o passado

e o futuro

Entre mim e ti

Entre ocasiões

especiais

Entre verbos

conjugados

Hoje há um

presente a ser

conjugado

Entre o passado

e o futuro

Entre mim e ti

Entre ocasiões

especiais

Entre verbos

conjugados

Não importa 

se o tempo

não para

O mundo deixou

de fazer sentido

lá fora

Não há sabor

a ser explicado

agora

Havia de ser

aprendido

uma hora

Um dia pode

ser muito ao

acaso

Hoje há um

presente a ser

conjugado

Yuri Thomazelli

Triste ilusão

Cruzaste aos meus olhos

Criaste um sonho

dentro de mim

Um mundo perfeito

Revezes não nos

fariam cair

De qual lado

você vem

A qual parte

você vai

Doce ilusão

Doce ilusão

Uma mera palavra

um vago olhar

Olhe o que diz aquela

nuvem ali

Enxergas a mesma palavra

que vi?

De qual lado

tu vens

A qual parte

tu vais

Doce ilusão

Doce ilusão

Poesia simples de rimar

fácil amar, amar e amar

Que planeta é esse

longe de casa

longe da gente

Tão fácil de acreditar, e

se apaixonar, se apaixonar

e se apaixonar

Que desejo é esse

que lá fora está

aqui dentro se sente

Tão simples se enganar

enganar e se enaganar

De que lado

vieste

A qual parte

irás

Triste prisão
Triste prisão

Yuri Thomazelli

Vagabundo

Eu quis ser

Como ninguém

Eu decidi ser

vagabundo aos

olhos da maioria..

Da minoria sou

o que eu sempre

quis ser

Simplesmente

como ninguém

Eu quis estar

fora dos círculos

Dentro da minha

vida

Pois sei quem sou

À maioria,

Vagabundo

como um ninguém

...

À minoria,

Simplesmente

como ninguém

Yuri Thomazelli

0

Ausente

de uma vida

Não há

outra além da

minha

Fora de ordem

dentro dos meus

passos

Não há porquês

Uma solução de

um único indivíduo

individualista

sem dívidas

São tantas estradas

Nunca me dei

conta de quantas

vezes fui e voltei

Pouco tempo ou

há muito tempo

fingi que nunca vi

ou que eu sempre soube

O 'novo' de novo

embora não seja uma

corrida e solitária disputa

Há algum sentido hoje?

Eis que estou

longe do funeral

amarrado ao vento

vendo do alto ou

ainda daqui debaixo

os erros e acertos

Tu, ele, vós, eles

estavam 'ocupados'

enquanto eu estava

'ausente'

Yuri Thomazelli

Ciclos

Mais uma vez

Tudo em paz

Mais uma vez jaz

Agora tanto faz

Do dia para a noite

O vento sopra em

todas as direções

O pó voa junto

O sol não é o bastante

A cortina fecha horizontes

Mais uma vez

Tudo em paz

Mais uma vez jaz

Agora tanto faz

O som é distorcido

Uma melodia é apedrejada

Canções de ninar

Pesadelos da noite

Palavras de uma voz cortante

A verdade deixou de ser significante

Mais uma vez

Tudo em paz

Mais uma vez jaz

Agora tanto faz

Um passado dentro do presente

Surpresa desilusão

Não foi assim que contaram

Justiça na palma da mão

O domínio alucinante até

a hora de outra queda adiante

Mais uma vez

Tudo em paz

Mais uma vez jaz

Agora tanto faz

Círculos, buracos

A prisão com saída

Apenas uma porta em destaque

Saídas de volta à entrada

O vazio de dentro não é aconchegante

Meros vícios confortantes

Mais uma vez

Tudo em paz

Mais uma vez jaz
Agora tanto faz

Yuri Thomazelli